Nelle puntate precedenti...
Sono assassini. Portano le persone a cedere i loro corpi.
Potremmo aspettare 56 anni per il battesimo di nostra figlia...
o potremmo riportarla tra noi stasera stessa.
La mente dell'ospite viene cancellata, ma il cervello resta illeso.
- Papà? - Sì.
- I terrestri? Quanti ospiti? - Non lo sappiamo.
Dovrai scoprirlo tu.
Becca si è resa una sangueoscuro in laboratorio...
esattamente come ha fatto Abby con Clarke.
Quante persone hanno l'alterazione del sangue?
Lanciaci la corda e ti diremo quello che vuoi sapere.
- Cosa cavolo è? - Un bagliore temporale.
Sta scappando.
Nei miei sogni, vedo un Comandante che mi spaventa.
Sheidheda, il Comandante Oscuro.
Per questo dobbiamo continuare ad allenarci.
- Chi sei? - Josephine Lightbourne.
Piacere di conoscerti.
Bellamy ti ha convinto ad andarcene dal paradiso?
- Perché mai dovrei andarmene da casa mia? - Non sei Clarke.
Ti andrebbe di diventare immortale?
Quindi Clarke era un Comandante.
No. Te l'ho detto, non era ancora una sangueoscuro.
Abby mi ha fatto pompare il cuore di Ontari a mani nude per salvarle il cervello.
Bello schifo.
- Ci vuole coraggio, secondo me. - Non mi interessa...
ma grazie lo stesso.
Senti, ti sto offrendo l'immortalità...
di poter diventare un dio e tu dormi in piedi?
Sì, beh, anche gli dei devono riposare. Tu perché non lo fai?
L'insonnia è una cosa normale durante le prime notti in un nuovo ospite.
Puoi dormire da morto...
ovvero mai...
a meno che tu non abbia cambiato idea.
- No, affatto. - Bene.
Ora, svegliati e aiutami a comportarmi da Clarke per ingannare sua madre.
Niente sangueoscuro, niente drive.
D'accordo. Domande a tempo.
Che carta giochi quando Abby cerca di darti lezioni.
L'anno oscuro, il cannibalismo.
E quando vuoi farla vergognare?
Dipendenza.
Per essere fonte d'ispirazione?
Clarke a Mount Weather...
Clarke nella Città della Luce...
Clarke che si sacrifica per mandare voi nello spazio...
cosa davvero fica, fra l'altro.
Sì, a patto di non andarle contro.
Okay, ora hai spianato la strada.
È pronta a cedere.
Manca il colpo di grazia.
Papà...
giustiziato per tradimento e denunciato da Abby in persona.
Non male. Forse potresti davvero ingannarla.
Quella sarebbe Madi.
Hai presente? Tua figlia.
Considerala una prova costumi.
D'accordo.
Vacci piano, playboy.
Prima mi aiuti a fregare Abby...
e poi io cancello i miei amici.
Seguite il vostro Comandante o morirete!
No, no, no.
Non interromperla mentre parla con i Comandanti, tanto meno Sheidheda...
il Comandante Oscuro.
Le lacrime non ti salveranno!
Stasera berrò il tuo sangue!
Sta diventando troppo forte. Dobbiamo iniziare il rituale di separazione.
- Ora. - Non voglio che soffra. Madi, svegliati!
Dai, sveglia!
Clarke?
Sì, eccomi. Sono qui.
Era solo un brutto sogno.
No. Era un ricordo.
Non era reale.
Lo sai che non è vero.
Per lei è reale...
e svegliarla bruscamente potrebbe causarle danni enormi.
Non è successo.
- Vero, Madi? - Non sai cosa è successo alla sua mente...
- o alla Fiamma. - Sto bene.
Okay? Sono solo stanca.
Riposati un po'.
- Meglio andarcene. - Sì, esatto. Meglio se te ne vai.
Tutte e due.
Non una parola.
Ricominciamo.
I MetAgain presentano: The 100 - 6x06 - Memento Mori
Echo, Emori, Raven.
- Ehi. - Non sono stato io!
Riprenditi.
Si va in scena.
Riunione di famiglia.
Dov'è Bellamy?
- Perché? Che succede? - Abbiamo visto Jordan.
È vero?
Sono immortali?
Sicuramente avrà ingigantito la cosa.
Uccidono persone per rubarne i corpi.
Non potrebbe essere peggio.
- Andiamocene. - Oh, aspetta.
Dove volete andare?
Murphy ha ragione.
Il piano non cambia.
Dobbiamo studiarli e imparare il necessario per costruire il nostro complesso.
Bellamy è in perlustrazione a cercare un'area adatta.
Senza di me?
Quello che abbiamo scoperto ha fatto scattare la scintilla.
È uscito con i raccoglitori.
- Voi eravate ancora con Ryker. - L'hai mandato da solo?
Aspetta un momento, Clarke.
Ti aspetti ancora che facciamo i bravi?
Ryker deve ancora dirci come dare forma al campo radioattivo.
- No, lo scoprirò da sola. - Raven...
lo so che è dura...
ma tutti abbiamo fatto cose di cui non siamo fieri, per sopravvivere.
Io, no.
D'accordo.
Ci proverò.
Vado con lei...
per accertarmi che non faccia scoppiare una guerra.
Io vado a cercare Bellamy.
Echo potrebbe essere un problema.
Dirò a Jade di controllarla.
Sì. Tornando a Bellamy
non esistono i raccoglitori, vero?
Certo che sì, escono tutte le mattine.
Solo che lui non è con loro.
- Ha scoperto che non sono Clarke. - Giuro su Dio che se l'hai ucciso...
No...
ma lo farò, se necessario.
Non capisci.
Se Bellamy sa che Clarke è morta, tutto questo non serve a niente.
Tanto vale ucciderlo subito.
Mi sembra un po' eccessivo.
Pensavo di aspettare fino alla seconda luna.
Cioè quando torneranno i raccoglitori ed Echo scoprirà che ho mentito.
Hai fino ad allora per portarlo dalla parte dei buoni.
- Saremmo noi, i buoni? - Siamo gli eroi delle nostre storie, John.
Vieni.
Ti porto da lui.
Segui Echo.
Lasciatemi!
Che diavolo state facendo?
Fatemi uscire!
Murphy.
Bellamy.
L'hai capito anche tu, eh?
Ci deve pur essere qualcosa per tagliare questa corda.
Chi altro lo sa?
Per ora, nessuno, solo noi due.
Mi ha fatto una proposta.
Di che tipo?
Se non ci vendichiamo...
ci aiuteranno a costruire un complesso.
E cosa hai risposto?
Secondo te?
Parliamo di Clarke.
Non sarà stata la mia preferita, ultimamente...
- ma è pur sempre una dei nostri. - Ci teneva a te, Murphy.
Magari non lo dava a vedere, ma era così.
Teneva a tutti noi...
e non vorrebbe che morissimo qui.
Stai dicendo che dovremmo accettare?
No.
No, avevi ragione.
Non abbiamo bisogno di loro per costruire un complesso.
Li uccidiamo tutti...
e prendiamo i loro.
Dov'è Blodreina quando serve?
Bioluminescenza. Figo.
E se fosse un'altra trappola?
Non metti una trappola per qualcuno che credi già morto.
Silenzio. Seguimi.
Non ti muovere. Non costringermi a spararti.
Gettalo.
Octavia, che c'è? Che hai? Muoviti.
- Interessante. - Si sta diffondendo.
- Che cos'è? - Immagino si sia immersa...
lasciando solo la mano esposta al bagliore temporale...
ma solo per un po' o sarebbe fossilizzata come quest'albero.
Posso aiutarla...
ma non con una pistola puntata.
Scelta giusta.
C'è una medicina...
ma per prenderla dobbiamo tornare nel luogo in cui è successo.
Ha massimo tre ore...
prima che la dilatazione temporale le raggiunga il cervello...
e muoia.
Va bene.
Ma poi mi porti dal vecchio o sei morto.
Ah, quindi stai cercando Gabriel.
Cosa ti ha promesso Russell?
Quaranta vestali vergini con contorno di non sono cazzi tuoi.
Con te non ci si annoia mai.
Devo ammetterlo.
Indirizza le radiazioni con un modulatore spaziale di luce...
con una variazione di fase calcolata.
Così ha una traiettoria curva nello spazio Figo. Capito.
Rendiamo i piloni di sicurezza per i prigionieri della Eligius...
- resistenti alle radiazioni. - Noi vi diamo il carburante.
Certo, un gesto disinteressato, come no.
Mi sono perso qualcosa?
No.
Io, sì.
Penso che adesso tu debba riposarti.
Da quanto lo sai?
No, vai tu. Non ho bisogno di riposarmi.
Devo riuscirci il prima possibile così ce ne andiamo da questo posto.
Sai, io convivo con il dolore da non so quanto tempo...
capisco la voglia di avere un corpo nuovo...
ma non tanto da uccidere.
Non è omicidio.
Non costringiamo nessuno.
Oh, è vero, l'avevo dimenticato. Li...
fate crescete convinti che siate divinità in modo che accettino di sacrificarsi...
per la vostra gloria.
Dev'essere bello essere venerati.
No, non direi.
Siete tu e tua mamma?
Priya, vero?
Benedetto sia il suo nome.
- Sì. - Che c'è?
Di sicuro vale più di una barista qualsiasi.
Certo, Delilah non era soltanto una barista, giusto?
Era una figlia...
- Era un'amica. - Ero solo un ragazzino.
Russell ci ha uccisi al primo sole rosso.
Poco dopo questo scatto.
Non ho chiesto io di essere resuscitato.
No, ma...
sei Ryker IX adesso, però, vero?
Otto corpi?
Quanti anni avevi quando hai preso questo?
206.
Ora vado a controllare il reattore.
In cima alla lista c'è il fungo sole rosso per il protocollo di adattamento.
Il rituale preferito di Prima Josephine.
Per questo mi manca.
Porta rispetto. Siamo ancora nel bosco delle offerte.
Chi va in perlustrazione senza una mappa?
BOSCO DELLE OFFERTE
Pietà.
Ti tiro fuori.
Ti prego, abbi pietà.
Sono dentro di me.
Ferma!
No.
Eri alla taverna. Perché mi stai seguendo?
Eseguo gli ordini. Andiamo.
Sta soffrendo.
Non che siano affari tuoi...
ma ha deciso lui il suo destino.
Jade...
Sei forte.
Ce la puoi fare.
Unisciti a me.
Lo farei, amico mio...
ma ho un altro compito.
Lo conosci?
Ha spento lo scudo per fare entrare la vostra nave quando hanno preso Rose.
Incolpa se stesso per la sua morte.
Dovrebbe incolpare me, invece.
Ora andiamo.
Pietà.
Ho detto di no!
La tua battaglia è finita.
Non sprecare energie.
- Ne avremo bisogno. - Ah si? Per cosa?
Credi davvero che Clarke vorrebbe un'altra guerra?
Non so cosa vorrebbe Clarke.
- Purtroppo non possiamo chiederglielo. - Voleva essere migliore.
Non credo che rischiare le nostre vite per vendetta sia la giusta direzione.
- Perché non ti hanno legato come me? - Non lo so.
Forse io non gli sembro capace di staccargli la testa.
Perché sei qui, Murphy?
- Lo vuoi sapere davvero? - Sì.
Va bene.
Sono qui per convincerti ad accettare l'accordo.
Ecco. L'ho detto.
Perché non sono sorpreso?
Cosa hai visto quando sei morto, Murphy?
Senti, pensi che lo faccia per salvarmi la pelle?
Sì, è vero...
ma così salvo anche te, come ho fatto durante il sole rosso.
Bellamy, se accettiamo, otteniamo tutto quello che vogliamo.
Sopravviviamo.
Clarke, no.
Non possiamo farla tornare.
Ma possiamo assicurarci la sopravvivenza di tutti gli altri, a cominciare da te.
Se non accetti, Josephine ti ucciderà.
- Che ci provi allora. - Ah, quindi hai deciso?
Iniziamo un'altra guerra? Distruggiamo un altro pianeta?
È questo che vuoi? È questo che avrebbe voluto Monty?
Monty, dice... Ascoltami bene...
Monty si vergognerebbe di te.
Forse, sì...
o magari si renderebbe conto che è l'unico modo di essere migliori.
Vattene.
Non ti preoccupare.
Farò del mio meglio perché uccidano solo te.
Aspetta. Dimmi se ho capito.
Il vecchio è in realtà il Gabriel originale...
Il Primo numero tredici, che però ha ripudiato l'immortalità...
ed è diventato un terrorista che uccide la sua gente?
Lui parla di "risveglio morale".
Come tutti.
Quindi voi sperate di redimervi...
non è così?
Aiutando Russell ad uccidere Gabriel.
Io posso offrirvi un modo migliore.
No.
Fanculo la redenzione.
Ah, capisco.
Russell ti ha detto che tua figlia sarà considerata insignificante?
Tu non hai il sangue e non lo avrà neanche lei.
Sarà una nullità.
Non potrà fare figli.
Pulirà i bagni...
o si offrirà di morire da guardia o di badare ai morti.
- Almeno sarà viva. - Se secondo te è vita, quella.
Risparmia il fiato.
Non mi unirò mai alla vostra ribellione.
Sono stanca di combattere per cause perse.
Davvero?
E allora Octavia?
Anche lei è una causa persa, eppure la aiuti.
Fermo.
Sai cosa penso?
Penso che tu non voglia farla finire sulla tua stessa pagina dei libri di storia.
Sei molto attento.
Com'è possibile?
Questa è una domanda per il vecchio.
Magari risponderà, prima che tu lo uccida.
Ecco qua.
Linfa d'albero?
È questa la tua cura miracolosa?
Giuro su Dio, se cerchi di guadagnare tempo per permettere ai tuoi amici di salvarti...
"Guadagnare tempo"...
un'interessante scelta di parole.
Il tempo preferisco imbottigliarlo.
- Lasciami stare! - Heda.
Lo vedo allo specchio.
Presto lo vedrai dappertutto.
Per questo dobbiamo eseguire il rituale di separazione adesso.
- Dov'è Clarke? - Non possiamo aspettare oltre, Heda.
Dovrai essere forte senza di lei.
Non l'ho mai fatto prima, ma fortunatamente Raven ha conservato il libro di Titus.
Contiene la saggezza di Bekka Pramheda.
Il rituale è semplice...
ma dovrai concentrarti più che mai.
Non sarai sola.
C'è scritto che nella Fiamma c'è uno spazio onirico
in cui puoi chiamare gli altri comandanti per affrontare Sheidheda.
Ma se qualcosa dovesse andare storto...
devi aggrapparti a un ricordo felice,
una sorta di riparo dalla tempesta.
Ce l'hai un ricordo del genere?
Il giorno in cui ho conosciuto Clarke...
prima della trappola per orsi.
Perfetto.
Ora stenditi.
Chiudi gli occhi.
Concentrati...
e ripeti dopo di me.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
Dove sono gli altri comandanti?
Ci siamo solo tu...
e io, adesso.
La tua insegnante...
non sa niente.
Neanche il mio.
Ha provato a trattenermi.
Lei ha paura del tuo potere.
Vuole controllarti.
Il mio primo insegnante ha provato a controllarmi.
Ci teneva così tanto a farmi conformare...
che mi ha tenuto in catene.
Perciò l'ho ucciso.
Devi...
uccidere lei...
- prima che uccida te, perché lo farà. - No.
Stai mentendo.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
La Fiamma è la mia guida...
e io sono la Fiamma.
Heda?
Che significa?
- Lasciami andare! - Non abbiamo finito.
Il rituale deve essere ripetuto più volte.
Le catene servono a proteggerti nel caso lui prenda il sopravvento.
Ricominciamo.
- Clarke lo sa? - Clarke non è qui.
Ora siediti.
Mente sana, corpo sano, cuore sano.
Siano benedetti i Primi.
Ci sono novità sul problema di Kane?
"Il problema di Kane"?
È così che lo chiami?
No.
No, nessuna novità.
Non intendevo in quel senso.
E se ti dicessi che i Primi hanno un modo per salvare Kane...
ma per farlo...
dovresti prima trasformarlo in un sangueoscuro?
Di cosa parli?
Entra dentro e ti faccio vedere.
Lo chiamano il miracolo di Sanctum.
Se insegni a questa gente come produrre il sangueoscuro...
sarà tutto tuo... o meglio, di Kane.
Lo rendi un sangueoscuro...
e scarichi la sua mente.
Tutto qui.
- È davvero un miracolo. - La sua mente nel corpo di qualcun altro?
Abbiamo fatto di peggio, no?
La riduzione selettiva sull'Arca...
a Mount Weather...
- nel laboratorio di Becca. - No.
L'abbiamo fatto per sopravvivere. Per far sopravvivere tutti.
E così è stato.
Siamo sopravvissuti.
Ora ci riprendiamo la nostra umanità.
Sacrificando vite innocenti?
Russell mi ha detto...
che la sua gente si offrirà volontaria.
Se i Primi possono produrre il sangueoscuro,
potranno riportarli tutti indietro.
Sarebbe la cosa più spettacolare che sia mai successa qui,
- e tutti ti adorerebbero. - Non ti ho mai sentita parlare così, Clarke.
Lo so.
È solo che...
Kane dovrebbe essere qui, mamma.
Più di tutti noi messi insieme.
Abbiamo provato a essere buoni...
ma lui è buono per davvero.
Sì.
Sì, è vero.
E non è solo per te.
Abbiamo bisogno di lui più che mai.
Se è riuscito a negoziare la pace a Polis...
può salvarci anche qui e adesso.
Non credevo che dovessimo essere salvati.
Infatti.
Era un modo di dire.
Ascoltami.
Mamma...
so che ti senti responsabile per la morte di papà...
e so che incolpi la tua dipendenza...
per quello che è successo a Kane.
Mamma...
ho paura di cosa potrebbe succederti...
se perdessi anche lui.
E io non posso perderti.
Okay, lo farò.
I Lee sono stati parte della famiglia dei Primi per oltre 200 anni.
Come possiamo...
cancellarli per sempre?
Non abbiamo scelta. Ho fatto il mio dovere.
Abby ci insegnerà a produrre il sangueoscuro, ma solo se salviamo il suo fidanzato.
Perché sei venuta da me e non da tuo padre?
Papà pensa con il cuore...
e questo corpo ne è la prova...
ma dobbiamo essere pragmatici.
Non abbiamo ospiti, quindi o moriamo in questi corpi...
o cancelliamo i Lee...
e viviamo per sempre.
Mamma...
quando Abby ti avrà mostrato come creare il sangueoscuro...
non dovremo più restare sotto ghiaccio.
E la parte migliore...
è che non ci saranno più nullità...
né immolazioni.
Chiunque potrà essere un ospite.
Avremo l'imbarazzo della scelta.
Grazie per il vostro sacrificio.
Ti dispiace spegnerlo?
Ehi, non toccarlo.
Sto cercando di lavorare. Spegnilo.
L'ha costruito il mio secondo ospite.
Alejo.
L'ha fatto a 12 anni con delle radio riciclate.
Almeno sono servite a qualcosa.
Sì, come offerte per le divinità, eh?
Come ci riesci?
Come riesci sempre a far sembrare profana...
una cosa bellissima?
Notizia lampo: conservare un regalo di qualcuno a cui hai rubato il corpo...
è una cosa profana.
Che ne dici di questo?
È stato regalato al mio sesto ospite,
Tyman Averi, dalla madre Annabel.
Ogni mese, festeggiamo insieme la vita di Ty.
Ti sembra profano?
Insomma, non hai dimenticato le persone morte per te.
- Sono commossa. - Penso a loro tutti i giorni.
Ehi.
Abby ha bisogno di te.
Per cosa?
Non lo so. Per qualcosa che riguarda Kane.
Deve tornare al più presto sulla nave madre.
Qui ti sostituisco io.
Fai buon viaggio.
Ehi.
Posso farti una domanda?
Questo sarà il tuo ultimo corpo?
Già. Come immaginavo.
Sono andata nel posto in cui avevamo deciso di stabilirci.
Bellamy non c'era.
Ma questo già lo sapevi.
Dov'è?
Per favore.
Slegami.
Le rampicanti, le sento...
sotto la pelle.
Chi ti ha mandato?
Hai detto di avere un altro compito.
So cosa ho detto.
Clarke aveva detto che Bellamy era andato in perlustrazione.
Nessuno sapeva che sarei venuta qui, oltre alla mia gente.
I Primi sapevano che è una sangueoscuro.
Oh, mio Dio.
Quella non è Clarke.
È una Prima.
E tu la stai proteggendo.
Ti giuro sull'anima di mia madre...
che se Bellamy è morto...
taglio la gola alla tua padrona.
Non è morto.
Va bene?
Resterà in vita fino alla seconda luna.
Grazie...
per la tua sincerità.
Tornerò a prenderti...
se faccio in tempo.
Non voglio litigare, va bene?
Perché sei qui?
Perché facciamo entrambi fatica ad accettare la situazione...
e speravo...
che magari potremmo aiutarci a vicenda.
Ti sei rivolto a mio padre?
Mi piace sfidare la sorte.
Che stai facendo?
Sto salvando tutti noi.
Sa che hai ucciso Clarke.
A differenza dell'infame alle tue spalle, lui non ci metterà una pietra sopra.
Basta così.
Che cosa ti è successo?
Sei diventata talmente insensibile verso gli altri,
che non ricordi più cosa si prova a perdere una persona che ami?
So che stai soffrendo.
So che vuoi vendicarti. Lo vorrei anch'io
Abbiamo colto l'occasione di riportare in vita nostra figlia.
- Non abbiamo pensato alle conseguenze. - Per l'amor del cielo.
- Fa' silenzio. - Forse dovresti lasciarlo parlare.
- Sta' zitto, Murphy. - Sta' zitto, Murphy.
Credo che dovresti ascoltarlo.
Credo che possiamo fidarci.
- Ah, ma davvero? - Potete fidarvi.
Sentite, non posso riportare in vita la vostra amica...
ma posso assicurarvi che il resto della vostra gente sarà al sicuro.
Vi diremo tutto quello che sappiamo su come sopravvivere su questa luna.
Perché la nostra nave è appena decollata?
Abby gli sta insegnando a creare i sangueoscuro.
Immagino non sappia che sua figlia è morta?
Dovrai uccidere anche lei.
Credi che io voglia vendicarmi a tutti i costi?
Può finire solo in un modo.
Bellamy, smettila. Capito?
Pensaci bene. Non vorrai mica che ci uccidano tutti?
Josephine!
- Bellamy, dai, non farlo! - Ferma!
Mi dispiace, papà. Ma rispondono solo alla violenza.
Se senti il bisogno di ucciderlo, fallo.
Ma facciamo in modo che la violenza finisca qui.
Occhio per occhio.
Sfidiamo la sorte.
Allora, qual è il verdetto?
La propagazione sembra essere rallentata.
È un buon segno, giusto?
Ti farà guadagnare un po' di tempo.
Non capisco.
A me sta velocizzando la guarigione, perché a lei no?
Immagino perché non si può guarire dall'invecchiamento.
Ma, a dire il vero, non ne ho proprio idea.
Quanto mi resta?
Non tantissimo.
Un giorno. Forse due.
Avevi detto che l'avrebbe fatta guarire.
In realtà, avevo detto che avrebbe potuto.
Ehi, che fai?
Amputamelo.
Mossa audace.
Funzionerà?
E se dici "potrebbe", saranno guai.
Aspetta.
Il movimento del braccio.
Vorrei...
vorrei provare a fare una cosa.
Tieni.
Strofinalo su questo sasso.
Non cercare di controllare la mano, lasciala muovere.
Chiudi gli occhi.
Va bene così.
Guardate.
Uno spirale logaritmica.
La forma dell'anomalia.
- È l'origine dei bagliori temporali. - Non capisco.
Che vuol dire?
Non è un semplice tremore.
È un messaggio.
L'anomalia ti sta chiamando...
come ha fatto con me.
Credo ci convenga andare a vedere cosa cavolo vuole quest'anomalia.
Bellamy.
Che succede?
Clarke è morta.
Allora, quando attacchiamo?
Non lo facciamo.
Facciamo quello che avrebbe fatto Clarke.
Sopravviviamo.
Madi.
Ehi.
Devo dirti una cosa.
Mi dispiace tanto...
ma l'addestramento ti aiuterà a superare questo momento.
Heda?
È colpa tua.
- So che sei scossa. - Scossa?
L'hanno uccisa...
e ora Bellamy dice che non possiamo vendicarci.
Capisco che tu non riesca ad accettarlo...
- ma se la vendetta conduce alla guerra... - Niente più lezioni.
Fallo.
Heda, lo supereremo insieme.
Uccidila. È l'unico modo per ottenere vendetta.
No!
In qualità di tua Comandante, ti condanno all'esilio.
Heda, rifletti.
Dovrò obbedire al tuo ordine, non avrò altra scelta.
- In questo momento ti serve il mio aiuto. - Ho detto di andare!
Ora!
Prima che ti uccida.
Sei stata debole.
- Un Comandante non deve mai... - Zitto.
Dimmi come fare a ucciderli tutti.
Oggi: bene.
Domani: meglio.
Clarke, ti voglio tanto bene.
Mamma?
Ho paura.
Clarke.
Ho paura.
Non devi farlo senza di me.
Non ti lascerò morire in questa guerra.
Possiamo parlare di qualcos'altro?
Non dobbiamo parlare per forza.
Sottotitoli: A7A https:/t.me/Addic7edAnonymous